Courtney and the JSA receive an anonymous tip that could help in their murder investigation. Meanwhile, after being told to find balance, Sylvester looks into potential jobs in Blue Valley,…