Ivar and Hvitserk lead King Harald’s army to England, where King Alfred of Wessex abandons his royal villa and marches to meet the sons of Ragnar.

Ubbe and his followers languish on the open sea. Ivar and Hvitserk receive a frosty reception in Kattegat, until a restless Ivar has a revelation.